アメリカ国内でTikTokの禁止が議論される中、代替アプリとして中国の「小紅書（RedNote）」に注目が集まっている。特に若い世代の間でこの動きは顕著で、TikTokを離れるユーザーたちが「TikTok難民」としてRedNoteへ移行している現象が社会的な話題を呼んでいる。一方で、この移行に伴い、言語学習アプリを利用して中国語を学び始めるアメリカ人が増加していることも報告されている。語学アプリ「Duolingo」の統計によれば、中国語の新規学習者は前年同期比で216%増加した。これは他の言語の増加率を大きく上回る数字で、中国語がこの急激な増加の主役となっている。特に、RedNoteの利用者の間では、アプリ内でのスムーズなコミュニケーションを目指して言語スキルを磨くことが流行している。RedNoteは、従来のソーシャルメディアとは異なる文化交流の場として機能し始めている。アメリカ人ユーザーが中国文化や言語を取り入れ、中国語で自己紹介や日常の一コマを投稿する例も増えつつある。一方、中国人ユーザーの中には、新規アメリカ人ユーザーとの交流を通じて英語を学ぶ人々も見られる。この相互作用は、予期しなかった形で両国の若者たちの繋がりを深めている。