8月8日(金)に公開される劇場新作『ジュラシック・ワールド／復活の大地』を記念して、洋画専門チャンネル ザ・シネマでは、『ジュラシック・パーク』『ジュラシック・ワールド』のシリーズ全6作を字幕版・吹替版で一挙放送。なかでも注目を集めているのが、ザ・シネマ独自のオリジナル企画として制作された"新録吹替版"だ。 今回は、『ジュラシック・ワールド』『炎の王国』『新たなる支配者』の3部作すべてに新たな日本語吹替を収録。主人公オーウェン役を山寺宏一、クレア役を園崎未恵、そして物語の鍵を握る少女メイジー役を石見舞菜香が務め、シリーズに新たな息吹をもたらしている。 この特別なプロジェクトに参加した3人に、長年愛され続ける本シリーズへの想い、吹き替えという仕事にかける矜持、そして収録現場で感じたお互いの印象について話を聞いた。